Obrazac možete preuzeti ovdje (PDF).
DRUŠTVO ZA ZAŠTITU NOVINARSKIH AUTORSKIH PRAVA (u daljnjem tekstu: DZNAP), Perkovčeva 2, Zagreb, MB: 2404435; OIB: 98506485179, koje zastupa Goran Penić, predsjednik društva;
i
Naziv nakladnika
OIB
Naziv izdanja (novinska, TV, radio ili web izdanja)
Adresa (ulica i mjesto)
IBAN i naziv banke
Odgovorna osoba
Kontakt osoba, kontakt mail/mob
dalje u tekstu: Nakladnik
dana ________________ godine u Zagrebu zaključili su sljedeći
UGOVOR O SURADNJI
Članak 1.
Uvodna utvrđenja
Ugovorne strane polaze od sljedećih uvodnih utvrđenja:
• Da je Nakladnik pravna osoba, te se u smislu ovog Ugovora smatra izdavačem na gore navedenim izdanjima.
• Da DZNAP temeljem Rješenja Državnog zavoda za intelektualno vlasništvo (DZIV) od 19. listopada 2018. i 20. listopada 2022. godine obavlja djelatnost kolektivnog ostvarivanja prava novinara i fotoreportera (dalje u tekstu: autori) u pogledu njihovih autorskih djela kada se ista od strane korisnika reproduciraju, distribuiraju ili stavljaju na raspolaganje javnosti. DZNAP temeljem navedenog odobrenja prikuplja autorske naknade od press clipping agencija koje posluju na teritoriju Republike Hrvatske (dalje u tekstu: agencije).
• Da je DZNAP u cilju što efikasnijeg i djelotvornijeg sustava ostvarivanja i administriranja novinarskih autorskih prava dana 14. listopada 2008.g. zaključio Ugovor o poslovnoj suradnji sa HDS ZAMP-om kao udrugom sa višegodišnjim iskustvom na području zaštite autorskih prava. Na temelju tog ugovora HDS ZAMP u ime i za račun DZNAP-a obavlja organizacijske, tehničke i administrativne poslove u svezi zaštite autorskih prava, a osobito:
– predlaže na osnovi zajedničke odluke s DZNAP-om ukupnu visinu naknade
koju je pojedini korisnik dužan platiti za autorska prava;
– sklapa s korisnicima ugovore kojima se utvrđuje visina i način plaćanja autorske naknade i drugi uvjeti korištenja autorskih djela;
– daje odobrenja za korištenje autorskih djela:
– prikuplja autorske naknade (percepcija);
– raspodjeljuje prikupljene naknade (reparticija);
– u skladu s Pravilnikom DZNAP-a o obavljanju poslova zaštite i ostvarivanja autorskih novinarskih prava poduzima druge potrebne radnje i mjere.
Članak 2.
Predmet ugovora
Predmet ovog Ugovora je podjela naknade sukladno propisanom u članku 168. st. 2., a u svezi s čl. 222. ZAPSP-a, na način da će DZNAP 50% naknade koju prikupi od agencija, s osnove korištenja autorskih djela iz Nakladnikovih Izdanja isplaćivati Nakladniku, a 50% autorima.
Članak 3.
Isplata naknada
Naknada koja će se dijeliti između autora i Nakladnika novinarskih djela na način opisan prethodnim člankom ovog Ugovora podrazumijeva cjelokupnu naknadu koju HDS ZAMP, u ime DZNAP-a, prikupi od agencija, umanjenu za troškove ostvarivanja, te izdvajanja koja DZNAP treba izvršiti sukladno članku 245. Zakona o autorskom pravu i srodnim pravima (NN 111/21).
Pripadajuće iznose naknade, HDS ZAMP će u ime DZNAP-a isplaćivati izravno na specificirani IBAN račun Nakladnika, prema podacima o korištenju autorskih djela prikupljenih od korisnika, te uzimajući u obzir kako podjelu opisanu u članku 2., tako i izdvajanja iz prethodnog stavka ovog članka.
Podjela naknada na način opisan ovim člankom obavljat će se jednom godišnje i to najkasnije do 30. rujna tekuće godine za prethodnu godinu.
Članak 4.
Trajanje ugovora
Ovaj se Ugovor zaključuje na neodređeno vrijeme.
Svaka od ugovornih strana može Ugovor raskinuti jednostrano, pismenim putem. Ugovor će se smatrati raskinutim dostavom pismenog otkaza drugoj strani preporučenom poštom, na adresu naznačenu u ovom ugovoru. Ukoliko niti ponovljena dostava pismenog otkaza ne bude bila moguća iz razloga koji nisu na strani onog koji otkazuje, Ugovor će se smatrati raskinutim danom predaje ponovljene preporučene pošiljke ovlaštenom poštanskom uredu.
Članak 5.
Završne odredbe
Nakladnik garantira da je isključivi nakladnik, tj. nositelji prava na izdanjima koja su predmet
ovog Ugovora, te se obvezuje snositi svu štetu koju bi DZNAP eventualno pretrpio ukoliko bi se ispostavilo da je drugi nakladnik tj. nositelj prava nad tim izdanjima.
Članak 6.
Sve međusobne sporove koji eventualno proizađu iz ovog Ugovora ugovorne strane će nastojati riješiti mirnim putem. U protivnom, za rješenje međusobnog spora ugovaraju nadležnost suda u Zagrebu.
Članak 7.
Ovaj Ugovor se zaključuje u 3 (tri) primjerka, 1 (jedan) za Nakladnika, te 2 (dva) za DZNAP.
U znak prihvata prava i obveza iz ovog Ugovora, ovlašteni predstavnici ugovornih strana isti i potpisuju.
Za DZNAP:
___________________________
Goran Penić,
predsjednik DZNAP-a
Za NAKLADNIKA:
___________________________
