Zagreb, 30. rujna 2021. – Hrvatska radio-televizija objavila je da je netko ukrao seriju “Naše malo misto” – neovlašteno ju je preuzeo i kolorizirao pa se na YouTubeu mogla naći inačica u boji, protivno svim autorskim pravima, ali i originalnoj ideji autora koji su seriju stvorili.
Pokušaj koloriranja bilo čega što je snimano u crno-bijeloj tehnici dodatni je zločin nad kvalitetom serije, smatraju na HRT-u. Autorska prava ima Marin Marušić, sin redatelja Danijela Marušića koji nam otkriva da se još uoči snimanja serije raspravljalo o tehnici u boji.
“Ovdje se sasvim sigurno dogodila velika i teška povreda autorskih moralnih prava ako se koloriziranje dogodilo bez znanja i odobrenja autora”, izjavila je Romana Matanovac Vučković s Pravnog fakulteta Sveučilišta u Zagrebu.
HRT je od YouTubea zatražio hitno uklanjanje neovlašteno objavljenih epizoda, a ljubitelji serije ovih je dana mogu gledati subotom.